A'Pieu Wonder Tension Pact SPF40/PA++ Marymond Edition

 Read in English       Przeczytaj po polsku

Collaborations between different brands aren't so popular in Europe as they are in Korea. This time I'm going to show you a nice collaboration with a long history - even if the story isn't the happiest one but it has quite a good ending. Let me show you A'Pieu Wonder Tension Pact SPF40/PA++ Marymond Edition. 

Couple words about brand

A'Pieu is a sister-brand to Missha and it's targetted to clients in their early 20's. 

The story behind this collaboration

The story of Marymond is very interesting, the name of this brand is related to Vincent Van Gogh's painting called "Almond Blossom" - a symbol of new life and hope. The name Marymond is a mix of words Mariposa - a Spanish name for butterfly and Almond - which we can find in the name of Van Gogh's painting. The floral motives of this brand have their own meaning and they are strongly connected to Korean history. Marymond is a brand who helps former comfort women and other women with their recovery. During the II World War lots of women in territories occupied by Japan was forced to sex slavery - it wasn't only Korean women but also women from China, Malaysia or even women from Europe (mostly Netherlands) & Australia. Most of them were lured with a perspective of a well-paid job in a restaurant or factory. For many years after the war, this topic was avoided, lots of women died during the war - rest of them end up with a trauma, PTSD and sexually transmitted diseases. We also have to remember that lots of women were outsiders after a war because premarital sex in many countries was and it still is considered as a shameful thing - no matter if you're a rape victim or not, it's still considered as a shame. What might be strange for people from Europe or even America - it was expected from young women that they'll commit a suicide because in their culture virginity is the most precious thing. The design of Marymond is full of meanings, all the designs were inspired by pressed flower art made by the former comfort women during their therapy sessions. 

I must admit that writing this part of the post was really hard for me - not only as a woman but as a human. It's really hard to find words to describe marymond's mission and the history of comfort women. I hope that I didn't make any mistake in this part of the post because I've never heard about comfort women in Asia before and my knowledge about this topic is very poor. If you are interested in learning more about Marymond and the history of comfort women I encourage you to visit Marymond's site, Wikipedia or your local bookstore. There's also a video about this brand which I encourage you to watch.

Packaging

The packaging is really unique - a square box with floral pattern and gold details. The box is also covered in this pattern. 

Skin Type

The Perfect Cover version will work better for acne-prone skin, oily skin and combination skin. I do not recommend this product for people with dry skin.

Ingredients

Bambusa Vulgaris Water, Titanium Dioxide, Cyclopentasiloxane, Water, Zinc Oxide, Butylene Glycol, Lauryl PEG-9 Polydimethylsiolxyethanol, Isododecane, Hydrogenated Polydecene, Butylene Glycol Dicaprylate/Dicaprate, Methyl Hydrogenated Rosinate, Bis-Diglyceryl Polyacyladipate-2, Cetearyl Alcohol, Niacinamide, Glycerin, Dimethicone, Sodium Chloride, Disteardimonium Hectorite, Cyclohexasiloxane, Polymethylsilsequioxane, PEG-10 Dimethicone, PEG/PPG-17/6-Copolymer, Alcohol Denat, Aluminium Hydroxide, Oryza Sativa (Rice) Extract, Volcanic Ash, Kaolin, Pearl Powder, Portulaca Oleracea Extract, Stearic Acid, Silica, Hydrogenated Polyisobutene, Mica, Xylitol, Dimethicone/Vinyl Dimethicone Crosspolymer, Triethyl Citrate, Panthenol D, Hydroxyacetophenone, Triethoxycaprylylsilane, Menthoxypropanediol, Polyhydroxystearic Acid, Tocopheryl Acetate, Adenosine, Isostearic Acid, Ethylhexyl Palmitate, Lecithin, Isopropyl Palmitate, Polyglyceryl-3 Polyricinoleate, Zinc Gluconate, Disodium EDTA, Phenoxyethanol, Ethylhexylglycerin, 1,2-Hexanediol, CI 77491, CI 77492, CI 77499, Fragrance

I have to admit that my feelings about this list of ingredients are mixed. As usually, we will find in this product some bad stuff like Lauryl PEG-9 Polydimethylsiolxyethanol, PEG-10 Dimethicone, PEG/PPG-17/6-Copolymer, Phenoxyethanol or Fragrance (a synthetic substance which might be harmful but it might also not be harmful). On the other side, we've got here Titanium Dioxide and Zinc Oxide - both of them are mineral sunscreens. There's also Niacinamide - an ingredient which helps with skin brightening and it can help with pigmentation. Adenosine will help with wrinkles. Butylene Glycol and Glycerin are good moisturisers, Panthenol D - known as pro-vitamin B5 won't only add moisture, it's also a good anti-inflammatory ingredient. Tocopheryl Acetate - a form of Vitamin E is another strong moisturiser and natural preservative. I was surprised with Bambusa Vulgaris Water, Oryza Sativa (Rice) Extract, Volcanic Ash, Kaolin, Pearl Powder and Portulaca Oleracea Extract. All of them are good natural ingredients. This selection of ingredients has its flaws but in comparison to limited edition foundation of A'pieu's sister Brand - Missha (the review is here), I feel like this combination is better.

Smell & Texture

The smell is not a natural smell but a chemical smell - it reminds me nothing, hopefully, the smell won't haunt us through the day, it disappears quickly. The foundation is creamy, I'm not the fan of this "net" on the top of the refill. I also saw something strange - couple days after the first use I saw the oil on the surface of the refill, I don't know what's going on but it looks strange. 

How does it work for me

I'm really surprised how this foundation works on my skin. Obviously, it works better than Missha, but I'm not 100% happy with it - it hides my imperfections like acne and acne scars but you can easily see all the pores on my nose and cheeks - I know that it's an easy thing to fix but for this price I want my foundation to be flawless. Another thing is that this cushion won't stay on my face for more than 6 hours, after 6 hours I need to use a fixing powder or another layer of the foundation. The colour is quite good - that's a positive side of the product, it fits my neutral undertones very well, even if I feel it's more yellow than my skin it still looks quite natural - usually when I use makeup with yellow pigment I'm going to end up like a person with jaundice but this time I looked quite normal. I got the shade #21 - the lightest one.

Additional Information

This product is not suitable for vegans & vegetarians. It's a limited version of Wonder Tension Pact - the same refills are going to fit this case as the one for Wonder Tension Pact. There are only two shades - #21 and #23. 

Where to get it?

You can get this product on TesterKorea, YesStyle and Ebay.

Sum up 

My feelings about this product are very positive, it learned me some history and that's a plus. The design was nice. I'll probably try to use this product in winter when the weather will be better with a primer. Do I recommend this product? I would say yes, I feel like this product is way better than Missha's cushion and it costs less.

How do you like this product? Do you also know products with interesting histories? 

Find Kherblog on BLOGLOVIN | INSTAGRAM | FACEBOOK | PINTEREST.

Współprace między różnymi firmami w Europie nie są aż tak popularne jak w Korei. Dzisiaj pokaże Wam miłą dla oka współpracę z długą historią - nawet jeśli nie jest to najszczęśliwsza historia to ma w miarę dobry koniec. Pozwólcie, że przedstawię Wam A'Pieu Wonder Tension Pact SPF40/PA++ Marymond Edition

Kilka słów o marce

A’pieu to siostrzana marka firmy Missha, ich głównym odbiorcą są klienci w okolicach wieku 20 lat.

Historia kryjąca się za współpracą

Historia marki Marymond jest bardzo ciekawa, nazwa związana jest z obrazem Vincenta Van Gogha nazwanego „kwitnący migdałowiec” - symbol nowego życia i nadziei. Nazwa jest połączeniem słów Mariposa - czyli motyl z języka hiszpańskiego i Almond - czyli angielski migdał związany z obrazem Van Gogha. Kwieciste motywy tej marki mają swoje własne znaczenie, które jest mocno powiązane z historią Korei. Marymond to marka, która pomaga tzw. dawnym pocieszycielką i innym kobietą w ich terapii. Podczas II Wojny Światowej wiele kobiet z terytoriów okupowanych przez Japonie było zmuszone do nierządu wbrew swojej woli - w procederze tym ucierpiało nie tylko wiele kobiet z Korei ale również z Chin, Malezji czy nawet kobiety z Europy (głównie Holandii) czy Australii. Większość z nich podstępem przekonano, że otrzymają dobrą pracę w restauracji czy fabryce. Przez wiele lat po wojnie temat ten był zamiatany pod dywan, wiele kobiet umarło podczas wojny - reszta skończyła z traumami, PTSD czy chorobami wenerycznymi. Musimy również pamiętać, że wiele z tych kobiet wykluczono ze społeczeństwa po wojnie, ponieważ seks przedmałżeński w wielu krajach był i nadal jest postrzegany jako wstyd. Co może być dziwne dla ludzi w Europie czy Ameryce - spodziewano się, że te młode kobiety popełnią samobójstwo ze względu na to, że wg kultury dziewictwo było jedną z najcenniejszych rzeczy. Wzory Marymond są pełne znaczenia, wszystkie projekty inspirowane są asamblażami z suszonymi kwiatami, które zrobione zostały przez dawne pocieszycielki w czasie ich terapii.

Muszę przyznać, że ta część postu była dla mnie najcięższa do napisania - nie tylko mówię to jako kobieta ale jako człowiek. Ciężko jest słowach opisać misję Marymond i historię dawnych pocieszycielek. Mam nadzieje, że nie popełniłam błędu w tej części, ponieważ po raz pierwszy usłyszałam o pocieszycielkach w Azji i moja wiedza na ten temat jest bardzo niewielka. Jeśli chcecie się dowiedzieć czegoś więcej na ten temat to zachęcam Was do odwiedzenia strony Marymond, Wikipedii czy skorzystania z księgarni. Polecam również materiał przygotowany przez focus historia czy nagranie o marce Marymond. 

Opakowanie

Opakowanie jest bardzo wyjątkowe - kwadratowe pudełeczko z kwiecistym wzorem i złotymi detalami. Również papierowy kartonik jest pokryty tym wzorem.

Typ cery

Wersja Perfect Cover lepiej podziała na cerze trądzikowej, tłustej i mieszanej. Nie polecę tej wersji dla cery suchej.

Skład

Bambusa Vulgaris Water, Titanium Dioxide, Cyclopentasiloxane, Water, Zinc Oxide, Butylene Glycol, Lauryl PEG-9 Polydimethylsiolxyethanol, Isododecane, Hydrogenated Polydecene, Butylene Glycol Dicaprylate/Dicaprate, Methyl Hydrogenated Rosinate, Bis-Diglyceryl Polyacyladipate-2, Cetearyl Alcohol, Niacinamide, Glycerin, Dimethicone, Sodium Chloride, Disteardimonium Hectorite, Cyclohexasiloxane, Polymethylsilsequioxane, PEG-10 Dimethicone, PEG/PPG-17/6-Copolymer, Alcohol Denat, Aluminium Hydroxide, Oryza Sativa (Rice) Extract, Volcanic Ash, Kaolin, Pearl Powder, Portulaca Oleracea Extract, Stearic Acid, Silica, Hydrogenated Polyisobutene, Mica, Xylitol, Dimethicone/Vinyl Dimethicone Crosspolymer, Triethyl Citrate, Panthenol D, Hydroxyacetophenone, Triethoxycaprylylsilane, Menthoxypropanediol, Polyhydroxystearic Acid, Tocopheryl Acetate, Adenosine, Isostearic Acid, Ethylhexyl Palmitate, Lecithin, Isopropyl Palmitate, Polyglyceryl-3 Polyricinoleate, Zinc Gluconate, Disodium EDTA, Phenoxyethanol, Ethylhexylglycerin, 1,2-Hexanediol, CI 77491, CI 77492, CI 77499, Fragrance

Muszę przyznać, że moje uczucia do tego składu są mieszane. Jak zawsze znajdziemy tutaj złe składniki takie jak Lauryl PEG-9 Polydimethylsiolxyethanol, PEG-10 Dimethicone, PEG/PPG-17/6-Copolymer, Phenoxyethanol czy Fragrance (syntetyczna substancja zapachowa, która może być szkodliwa, ale nie musi). Z drugiej strony mamy Titanium Dioxide (dwutlenek tytanu) i Zinc Oxide (tlenek cynku) - oba są mineralnymi filtrami. Mamy tutaj również Niacinamide (niacynamid) - składnik, który rozjaśnia cerę i pomaga na przebawienia. Adenosine (adenozyna) działa na zmarszczki. Butylene Glycol (glikol butylenowy) i Glycerin (gliceryna) to dobre nawilżacze, Panthenol D czyli prowitamina B5 nie tylko doda nawilżenia, to również składnik łagodzący podrażnienia. Tocopheryl Acetate (octan tokoferylu) to forma witaminy E, która jest kolejnym silnym nawilżaczem i naturalnym konserwantem. Zdziwiła mnie obecność Bambusa Vulgaris Water (woda bambusowa), Oryza Sativa (Rice) Extract (wyciąg z otrąb ryżowych), Volcanic Ash (popiół wulkaniczny), Kaolin (glinka biała), Pearl Powder (puder z pereł) i Portulaca Oleracea Extract (ekstrakt z portulaki pospolitej) w produkcie. Skład produktu ma swoje wady, jednak w porównaniu do limitowanej wersji podkładu siostrzanej marki A’Pieu - Misshy (tutaj znajdziecie recenzję), mam wrażenie, że to połączenie jest lepsze.

Zapach i konsystencja

Zapach produktu nie jest naturalny, a chemiczny - nie przypomina mi nic, na szczęście zapach szybko się ulatnia. Podkład jest kremowy, nie przepadam za „siatką” u góry wkładu z podkładem. Co dziwnego zauważyłam - po kilku dni od pierwszego użycia na górze pojawił się olej, nie wiem skąd to zjawisko, wyglądało to bardzo dziwnie.

Jak produkt działa na mnie?

Przyznam, że jestem zaskoczona działaniem produktu na mojej cerze. Na pewno działa lepiej niż Missha, jednak nie jestem w 100% usatysfakcjonowana - co prawda, produkt kryje moje skazy czyli trądzik i blizny, ale mocno podkreśla rozszerzone pory - zdaje sobie sprawę, że proces ten można łatwo naprawić, ale za taką cenę spodziewałam się perfekcji. Inna sprawa to fakt, że cushion utrzymuje się na mojej twarzy może z 6 godzin, po 6 godzinach potrzebuje użyć pudru sypkiego lub kolejnej warstwy produktu. Kolor jest w miarę dopasowany - co jest sporym pozytywem, pasuje do moich neutralnych podtonów nawet jeśli jest bardziej żółtawy niż moja cera, zazwyczaj przy żółtym pigmencie kończę jako osoba z domniemaną żółtaczką. Wybrałam najjaśniejszy odcień czyli #21.

Dodatkowe informacje

Produkt nie jest dobry dla wegan i wegetarian. Jest to limitowana wersja Wonder Tension Pact - a więc te same wkłady będą pasować do tego opakowania. Produkt występuje tylko w 2 kolorach - #21 i #23

Gdzie można go nabyć?

Produkt ten znajdziecie na TesterKorea, YesStyle i Ebay.

Podsumujmy

Moja uczucia wobec produktu są bardzo pozytywne, produkt nauczył mnie również trochę historii więc spory plus dla niego. Design opakowania jest przyjemny dla oka. Na pewno wrócę do produktu zimą, kiedy to pogoda dla niego będzie lepsza, ale wtedy też będę pamiętać o primerze. Czy polecam ten produkt? Powiem, że tak, jest on o wiele lepszy niż cushion Misshy i tańszy.

A jak Wam podoba się ten produkt? Znacie inne produkty z tak interesującymi historiami?

Kherblog znajdziecie również na BLOGLOVIN | INSTAGRAM | FACEBOOK | PINTEREST.