On My Fall Wishlist

 Przeczytaj po polsku      Read in English

Tak więc zima powoli nadchodzi, ale zanim nadejdzie mamy jeszcze jesień (pełną świątecznych rzeczy w sklepach - już zauważyliście tę atmosferę świąt w sklepach? Bo ja tak - w sklepach z ozdobami do domu). Tym razem Rabble zapytało mnie - co znajduje się na mojej jesiennej wishliście. Mogę odpowiedzieć na to pytanie w jednym zdaniu - gorąca czekolada, łóżko, seriale i sen… niestety dodali, że ma to być wishlista dotycząca mody i wiecie co? To jest pierwszy post na tym blogu na temat mody, więc pozwólcie, że zabiorę Was do mojej idealnej szafy na ten sezon. Mam nadzieje, że podróż będzie udana.

Jeśli jeszcze nie wiecie Rabble to strona, która pozwala nam zaoszczędzić na zakupach. Jeśli nie jesteście z Polski lub nie przebywacie na jej terenie obecnie, to jeśli mieszkacie w Danii, Norwegii czy Szwecji to mam dal Was dobrą wiadomość - strona funkcjonuje również w tych krajach.

Zanim zaczniemy, powinnam Was troszkę uświadomić jak wybieram ubrania i czym się inspiruje. Jestem pewna, ze wyobrażacie sobie mnie jako zupełnie inną osobę - zazwyczaj mam odczucie, że wszystkie blogerki z kategorii beauty od razy wpadają w styl „glamour” - nawet jeśli są bardzo młode. Jeśli chodzi o mnie - postrzegam siebie jako osobę „alternatywną” oraz jako artystę (to nie sekret, ale jeśli chcecie dowiedzieć się co robię poza blogiem to zapraszam do mojego „portfolio”), ale pamiętam również, że jestem studentem i mój uniwersytet jest z deka „ograniczony” -  muszę uważać co ubieram, ponieważ zazwyczaj mam problemy związane z moim wyglądem - jeśli kiedykolwiek zastanawiacie się by iść do katolickiej szkoły/placówki musicie uważać z tatuażami, piercingiem, a nawet ubraniem jakie nosicie zwłaszcza jeśli to jest band merch. Próbuje szukać inspiracji nie tylko w internecie - czasem znajduje ją w snach, czasem w sztuce a innym razem w muzyce - jeśli chodzi o muzykę to tutaj głównie buty wybieram pod moją specjalizację w muzyce, czyli perkusję - buty muszą trochę ważyć i muszą być wygodne. Więc mniej więcej wiecie co nie co o moim guście , a więc przejdźmy do mojej maleńkiej wishlisty (nie macie się czego bać - wybrałam rzeczy, które mogę codziennie nosić na uniwersytecie i nikt krzywo się nie spojrzy).

1. PŁASZCZE I KURTKI
Tzw. biker jackets są ostatnio bardzo popularne, ale wiecie co jest od nich lepsze? Płaszcze w tym stylu! Zawsze żartuje z mojego uniwersytetu - jeśli chcesz przetrwać uniwersytet musisz nosić stylówkę a’la Jon Snow i zatytułować ją „Winter is coming” - tak długo jak kocha kurtki i płaszcze typu biker to nie wyobrażam sobie w nich chodzić na studia - tam trzeba się odziać w kożuch, aby nie zamarznąć. Ale jeśli idę na spotkanie ze znajomymi (dobry żart) lub muszę wyjść na jakieś ważne spotkanie, zakupy czy cokolwiek innego - w końcu mam szansę ubrać normalne ubrania niż zimowy płaszcz w środku jesieni czy wiosny. Jeśli chodzi o kurtki - czasem są w porządku, jednak pogoda lubi się zmieniać i na ten sezon polecam dłuższe okrycia wierzchnie dla zdrowia.

2. KORONKOWE TOPY
Nie wiem czemu, ale każdej jesieni szukam koronek - może dlatego, że odczuwam tą lekko gotycką atmosferę z okazji halloween kiedy to mogę zakładać dziwne rzeczy i nie czuć wzroku ludzi na sobie (no dobrze, w Polsce to tak nie działa). Tym razem potrzebuje jednej koszulki, którą potrzebuje połączyć ze sweterkiem, który latem upolowałam w Zarze, niestety dekolt jest zbyt wycięty więc muszę się trochę okryć koronką - stwierdziłam, że to będzie dobre połączenie. Później natknęłam się również na koszulkę w stylu „boho” - ma długi rękawy, które dają jej taki „witchy” look (nie wiem czy sens jest tłumaczyć to słowo na polski, bo tutaj nie używa się raczej takiego określenia) i dodatkowo posiada bardzo popularny obecnie detal - choker - mówiąc szczerze, próbuje unikać ubrań, które są zbyt blisko mojego gardła, ale zawsze mogę troszkę przerobić ten detal za pomocą nożyczek i maszyny do szycia. Znalazłam również ładną tunikę - tym razem w białym kolorze, wpadła mi w oko, ponieważ wygląda inaczej niż ubrania, które obecnie królują w sklepach.

3. KOSZULE W KRATKĘ
Tak wiem - wiele osób pewnie ma dość tego motywu, ale dla mnie koszula w kratkę jest jak skarb - koszule te są ciepłe i wygodne i zawsze wyglądasz gotowym na spotkanie… nie do końca, ale zawsze są w modzie i jeśli trafisz na dobry kolor i wzór możesz nosić je do pracy czy na codzień.

Jak możecie zobaczyć moja wishlista nie jest wielka, ponieważ ja zawsze szukam czegoś ciekawego przypadkiem - mój związek z ubraniami jest jak miłość od pierwszego wejrzenia, jeśli coś mi się nie podoba to nawet jeśli przymierzę to nie polubię tego i nie będę nosić. Dlatego też nie tworzę wielkich planów co do kupna ubrań, a każdy zakup próbuje przemyśleć po 10 razy, ale czasem kupuję coś pod wpływem chwili i co wtedy? Po to mam Rabble, gdzie mogę znaleźć ciekawe okazje w sklepach takich jak ASOS.

A co jest na waszej jesiennej wishliście? Czy znacie już serwis Rabble?

________________________
I kilka informacji ode mnie - jak możecie zobaczyć ostatnio nie publikuje tak dużo jak w lato, spróbuje chociaż raz na tydzień dać nowy post i codziennie sprawdzać Wasze blogi, jednak czasem może to być ciężkie do wykonania - obecnie muszę połączyć kilka rzeczy ze sobą - zmieniłam pracę, zmieniłam szkołę i nadal mam sporo do zrobienia. Więc jeśli zatęsknicie za moimi postami to zapraszam was na dwa ostatnie posty: What’s on my list i BB Cosmetics Cushion & Mask. Mam nadzieje, że kolejny miesiąc będzie bardziej produktywny pod względem bloga dla mnie niż październik :)

So winter is coming but before that we still have autumn/fall season (full of christmas stuff in every market - have you seen it yet? Because I did - especially in shops related to home decor). This time Rabble asked me - what’s on my fall wishlist, I can answer that in one sentence - hot cocoa, bed, tv series and sleep… unfortunately they have mentioned that it’s a fashion wishlist and you know what? It’s a first post on this blog about fashion, so let me show you my world of ideal wardrobe for this season. I hope you’ll enjoy this ride!

If you don’t know yet Rabble is a site which helps us to save our money while shopping, if you’re not from Poland or you are currently living in other country I’ve got a good information for some of you - Rabble is also available in Denmark, Norway and Sweden.

Before we start I should tell you how do I pick items to my wardrobe and what inspires me. I’m pretty sure you imagine me as a different person - I always feel like beauty bloggers are consider to look „glamour” - even the young one. If it comes to my look - I’m more an „alternative” person and I consider myself as an artist (in case you’re wondering what I’m doing besides this blog here’s my „portfolio”), but I also have to remember that I’m a student and my university is very let’s say limited - I have to be careful with what I’m wearing because I usually have problems due to my look - if you ever consider to go to catholic school be careful with tattoos, piercing and band merch. I’m trying to seek for inspirations not only on the internet - sometimes I even find them in my dreams, in art or music - if it comes to music I always buy heavy shoes, but at the same time they must be comfortable to wear, this choice is related to my „specialization” in music - drums. So if you already know something about my fashion-taste, let me show you my little wishlist (don’t be scared I was choosing things which I can easily wear every day at uni)

1. COATS & JACKETS.
Biker jackets are very popular, but you know what’s better? Biker coat! I always have this joke about my university - if you want to survive university you have to wear outfit like Jon Snow and tittle it „Winter is coming” - as long as I love my biker jacket I don’t like to wear it to university - because I can’t stand the cold there. But if I go out with friends (that’s a good joke) or I have to go to any meeting, go shopping or anything finally I have time to wear normal clothes than a winter coat in a middle of fall or spring. I would be careful with jackets - sometimes they are ok, but weather likes to change a lot and it’s better to wear longer garments for your health.

2. LACE TOPS
I don’t know why but every fall is for me a season for lace - it’s probably because of this gothic vibe of halloween when I can wear strange clothes without any strange looks (ok not really - in Poland it doesn’t work like that). This time I need one top to mix it with my sweater which I got from ZARA this summer, unfortunately it has too big neckline and I have to hide my body with lace - I thought it’ll be a good mix. Then I’ve found this boho type shirt - it has a long sleeves which gives it a little bit „witchy” look and it has a very popular right now detail - choker - honestly I hate every clothing piece which is too near to my throat, but you know - I can always „change” it with scissors and sewing machine. I also found another nice tunic - this time in white, I like it because it looks different from clothes I usually see.

3. CHECKED SHIRT
Yes I know - for many people this pattern is boring, but for me checked shirts are like a treasure - they are cosy and comfy, and you always look in them like you’re ready for meeting… but not really. They are always fashionable and you can easily wear it to work and for every day - of course it depends on colors and how does the pattern looks like.

As you can see my list isn’t very big, that’s mostly because I just need to find something interesting in the most uncommon situation - my relationship with clothes is like a love at first sight, if I don’t like something then even if I try it I won’t like it. That’s why I don’t make big plans and I always try to rethink my decision 10 times before  I buy something, but what if I buy something without rethinking? That’s why I’ve got Rabble where I can easily find some occasions to shops like ASOS.

And what’s on your fall wishlist? Do you already know Rabble?

_______________________
And a little information from me - as you can see I’m not able to post as much as in summer, I’ll try to upload this blog once a week and I’ll try to check all your blogs on daily basis, but sometimes it might be too hard - right now I have to mix couple activities at one - I’ve changed my work, I’ve changed my school and I still have a lot of stuff to do. So if you miss my post, you can always check last two posts: What’s on my lips and BB Cosmetic Cushion & Mask. I hope that next month will be better if it comes to my blog - more productive and full in new posts :)