Dear, Klairs - Midnight Blue Calming Cream & Rich Moist Soothing Sheet Mask

 Przeczytaj po polsku      Read in English

Mój romans z koreańskimi kosmetykami to relacja pełna miłości ale też nienawiści - znalezienie produktu, który nie jest testowany na zwierzętach oraz jest odpowiedni dla wegetarian i wegan to nie lada wyzwanie jeśli chodzi  k-beauty. Zrobiłam krótkie dochodzenie dot. marek, które nie testują produktów na zwierzętach i tak oto znalazłam markę Dear, Klairs. Dzisiaj przedstawię Wam dwa produkty tej firmy, które według mnie są popularne nie bez powodu.

CZY TA MARKA JEST NA PEWNO ODPOWIEDNIA DLA WEGAN ORAZ NIE TESTUJE PRODUKTÓW NA ZWIERZĘTACH?
Zanim przedstawię Wam produkty chciałabym trochę opowiedzieć o marce. Klairs to bardzo młoda marka z czystą wizją, ich motto to „simple buy enough” czyli „prosto, ale wystarczająco”, a więc bez alkoholu, barwników i parabenów. Produkty są odpowiednie dla każdego typu cery. Obecnie Klairs nie testuje produktów na zwierzętach, produkty marki są również odpowiednie dla wegetarian, w przyszłości marka chce wyeliminować produkty pochodzenia odzwierzęcego takie jak miód w składach stając się tam samym 100% wegańską marką.

MIDNIGHT BLUE CALMING CREAM
Mój problem z trądzikiem to nic nowego, nawet jeśli moja cera ma się lepiej (albo sama siebie tak okłamuje, aby wytłumaczyć moje miesięczne wydatki na kosmetyki) nadal doświadczam wielu wyprysków ze względu na stres, złe środowisko, jedzenie - od czasu do czasu zjem laktozę - i oczywiście hormony. Dlatego też zdecydowałam się dać szansę Dear, Klairs i zacząć moją przygodę z marką od kremu Midnight Blue Calming Cream.

Opakowanie
Uwielbiam Klairs za minimalistyczne opakowania - takie małe dzieła sztuki. Wygląd opakowania mówi do mnie „kup mnie, kup mnie”, może rozmiar kremu nie zadowala, ponieważ jest to niewielkie opakowanie, ale zapewniam Was 30 ml starczy spokojnie na kilka miesięcy - testowałam krem na próbce 2 ml i to wystarczyło mi na jakieś 2 tygodnie. Jak zawsze w opakowaniu zastaniemy małą szpatułkę, która ma fantastyczny wygląd.

Składniki
Water, Cetyl Ethylhexanoate, Butylene Glycol, Glycerin, Sodium Hyaluronate, Caprylic/Capric , Triglyceride, Centella Asiatica Extract, Sorbitan Stearate, Cetyl Alcohol, Butyrospermum Parkii (Shea Butter), Argania Spinosa Kernel Oil, Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil, Sorbitan Sesquioleate, Glyceryl Stearate, Stearic Acid, Portulaca Oleracea Extract, Anthemis Nobilis Flower Extract, Ceramide 3, Polysorbate 60, Bees Wax, Chlorphenesin, Tocopheryl Acetate, Xanthan Gum, Acrylates/C10-30 Alkyl, Acrylate Crosspolymer, Morus Alba Root Extract, Triethanolamine , Brassica Oleracea Italica (Broccoli) Extract, Lavandula Angustifolia (Lavender) Oil, Eucalyptus Globulus Leaf Oil, Pelargonium Graveolens Flower Oil, Citrus Limon (Lemon) Peel Oil, Citrus Aurantium Dulcis (Orange) Peel Oil, Cananga Odorata Flower Oil, Guaiazulene, Acetyl Hexapeptide-8, Lecithin, Acetyl Glutamine, SH-Oligopeptide-1, SH-Oligopeptide-2, SH-Polypeptide-1, SH-Polypeptide-9, SH-Polypeptide-11, Bacillus/Soybean/Folic Acid Ferment Extract, Caprylyl Glycol, 1,2-Hexanediol

Jak możecie zobaczyć produkt zawiera wiele składników. Wśród nich znajdziemy naturalne ekstrakty i oleje takie jak Olej Arganowy, który działa na trądzik, Olej Jojoba - jest podobny do sebum, może redukować jego produkcję. Ekstrakt z Portulaki Pospolitej ma za zadanie ukoić skórę. Ceramid 3 może podziałać na wyprysk (eczema), a Wosk Pszczeli to dobry środek na pryszcze, który również działa na cerę suchą - wystarczy posmarować suche miejsce kremem. Tocopheryl Acetate, czyli pochodna witaminy E nawilży cerę. Ekstrakt z Brokuła to źródło witaminy C oraz witaminy A, a więc rozjaśni cerę. Ekstrakt z Morwy Białej to antyoksydant, również działa rozjaśniająco na cerę. Olej z Eukaliptusa pomaga na podrażnienia. Olej z Pelagornii posiada właściwości antyseptyczne. Olejek z Pomarańczy zatrzyma młodość i gładkość Twojej cery na dłużej. Olejek Ylangowy redukuje produkcję sebum, Lecytyna to dobry emolient, Hialuronian Sodu nawilży cerę. Butyrospermum Parkii znane nam jako masło shea to wspaniały, naturalny emolient. Ekstrakt z Kwiatów Rumianku to antyoksydant, który ukoi i nawilży cerę.

Z drugiej strony mamy tylko jeden zły składnik - Triethanolamine - zwany również TEA, jest to alergen używany do stabilizacji mikstury. Masło Shea i Kwas Stearynowy nie są najlepszą kombinacją dla cery tłustej, jeśli macie cerę wrażliwą to uważajcie na Olejek Lawendowy, Olejek z Eukaliptusa, Olejek Cytrynowy czy Olejek Ylangowy.

Jak to działa?
Zazwyczaj korzystam z próbek zanim skorzystam z produktu, dlatego też zdecydowałam się, że zacznę od próbki i później zdecyduje czy krem zostaje ze mną czy zostanie odsprzedany. Próbka zawierała 2 ml (o ile dobrze pamiętam) kremu, wystarczyło to na 2-3 tygodnie przy zużyciu codziennie po dwa razy. Nie potrzebujesz wielkich łyżek kremu, aby zadziałał - po prostu ociupinkę produktu kładziemy na zmianę - wyprysk lub suche miejsca. Zdecydowanie nie jest to krem, który możemy użyć na całą twarz, jest to produkt punktowy. Kolor produktu jest niebieski, a zapach jest bardzo łagodny - nie czuje zapachu, zwłaszcza kiedy używam go wraz z olejkiem różanym. Ten krem to idealny produkt na złe sytuacje - możesz używać go po usuwaniu zaskórników czy ekspozycji na słońce oraz po zabiegach kosmetycznych. Nie przerażaj się jeśli po użyciu kremu wyprysk się powiększa - troszkę zmian może „wyjść na zewnątrz”, ale po kilku dniach stosowania cera wraca do normy. Wiem, że wiele osób - niezależnie od płci - sięga po czysty alkohol lub produkty oparte na alkoholu na trądzik, zazwyczaj nasza cera po takich substancjach jest bardzo sucha - również posiadam ten problem i powiem Wam, że krem dobrze radzi sobie z suchymi punktami na cerze. Produkt może zadziałać na blizny, ale mówiąc szczerze jeśli Wasza cera jest ciemniejsza niż moja to rezultaty będą widoczne szybciej, ciężko mi ocenić jak dobrze ten krem radzi sobie z przebarwieniami, ponieważ w tym samym czasie używałam jeszcze 3 inne produktu, które miały mi pomóc na blizny i przebarwienia.

Czy warto wypróbować ten produkt?
Produkt kosztuje ok. 100 zł za 30 ml - to dość sporo jak na taki mały produkt, nawet jeśli jest punktowy - używam go w połączeniu z kremem za ok. 4 zł na trądzik i według mnie jest to dobry duet. Nie uważam, że ten produkt robi cuda, musimy pamiętać, że to nie jeden produkt „odwala” całą robotę a dobrze ułożony plan pielęgnacji, oczyszczania oraz dieta wpływają na wygląd cery. Oczywiście nie zapominajmy o medycynie - jeśli nie macie pewności co do typu trądziku, który u Was występuje to warto skorzystać z pomocy dermatologa, dopiero po takiej konsultacji wiemy jakie produkty mogą zadziałać na nasz problem. Jak dla mnie krem ten to świetny produkt, który dołączył do mojej rutyny.

 
RICH MOIST SOOTHING SHEET MASK
Zanim zaczęłam używać maseczek w płachcie minął długi czas - uwierzcie mi, chciałabym, aby maseczki na twarz w płachcie kosztowały mniej niż jedzenie - tak jak to jest w niektórych krajach. Ale od czasu do czasu również i ja lubię wydać trochę pieniędzy, aby zakupić dobrą maseczkę - zwłaszcza kiedy muszę wydać 4-8 zł, aby otrzymać przesyłkę za darmo (gdzie zazwyczaj przesyłka sama w sobie kosztuje ok. 15 zł).

Opakowanie
Nie wiem co Wam opowiedzieć o opakowaniu - jest to dobry, minimalistyczny design. łatwy do otwarcia - wydaje się, że maseczkę można z łatwością zabrać z sobą na wyprawę, aby użyć jej gdziekolwiek się chce, chociaż może to już nie jest najlepszy pomysł ponieważ maseczka jest bardzo mokra, a resztę produktu zużywamy jako esencja do twarzy.

Składniki
Water, Sodium Hyaluronate, Butylene Glycol, Peg-60 Hydrogenated Castor Oil, Dimethyl Sulfone, Betaine, Natto Gum, Disodium EDTA, Centella Asiatica Extract, Glycyrrhiza Glabra (Licorice) Root Extract, Carbomer, Arginine, Chlorphenesin, Tocopheryl Acetate, Panthenol, Luffa Cylindrica Fruit/Leaf/Stem Extract, Althaea Rosea Flower Extract, Aloe Barbadensis Leaf Extract, Fragrance, Portulaca Oleracea Extract, Lysine HCL, Proline, Sodium Ascorbyl Phosphate, Acetyl Methionine, Theanine, Apium Graveolens (Celery) Extract, Brassica Oleracea Capitata (Cabbage) Leaf Extract, Brassica Oleracea Italica (Broccoli) Extract, Brassica Rapa (Turnip) Leaf Extract, Daucus Carota Sativa (Carrot) Root Extract, Oryza Sativa (Rice) Ban Extract, Solanum Lycopersicum (Tomato) Fruit/Leaf/Stem Extract

Jak zwykle zaczynamy od Wody, ale od razu po niej możemy zauważyć wiele innych składników - niektóre są dobre, inne są złe. Hialuronian Sodu to dobry nawilżacz, Glikol Butylenowy jest bezpieczny i dobry dla naszej skóry. Powiada się, że Dimethyl Sulfone ma właściwości antyzapalne. W ostatnim poście opowiadałam Wam o tym składniku - Guma Natto - zachowuje gładkość naszej cery i pomaga w walce ze zmarszczkami. Ekstrakt z Centella Asiatica pomaga na trądzik i blizny. Ekstrakt z Korzenia Lukrecji to dobry nawilżacz, który działa na trądzik. Arginina to antyoksydant, który naprawi zniszczoną cerę. Chlorofenzyna to alkohol, ale nie powinnyśmy się go bać. Tocopheryl Acetate to nic innego niż pochodna witaminy E. Pantenol - składnik, który nawilża cerę, zawsze polecam go na oparzenia. Ekstrakt z Malwy jest pełen witamin, sprawia, ze cera jest delikatna w dotyku. Ekstrakt z Aloesu jest dobry dla każdego typu skóry, ponieważ nawilża, ale równie dobrze działa na trądzik. Ekstrakt z Portulaka Pospolitego ukoi cerę, podczas gdy Prolina i Lysine HCL działają nad elastycznością cery i zmarszczkami. Sól Sodowa Fosforanu Askorbylu to stabilna forma witaminy C, a więc rozjaśni cerę. Ekstrakt z Rzepy zawiera witaminę A oraz witaminę C, a więc zadziała na cerę szarą, ale i na cerę trądzikową. Ekstrakt z Marchewki jest dobry z wielu powodów - głównie dlatego, że działa na wiele typów cery, może rozjaśnić cerę, ale może też podziałać na blizny. Ekstrakt z Ryżu jest dobrze znany w koreańskiej kosmetyce - jest pełen witamin, a co za tym idzie wygładza i nawilża cerę. Jak już pewnie wiecie Ekstrakt z Pomidora pomaga na świeże rany i blizny. Z drugiej strony mamy dwa składniki, które nie są nam tu potrzebne: Peg-60 Hydrogenated Castor Oil i zapaszki czyli Fragrances.

Jak to działa?
Jako osoba z alergią na soję bałam się gumy natto, o dziwo moja cera zareagowała lepiej niż powinna. Bardzo podoba mi się, że produkt jest pełen esencji, którą możemy użyć po zużyciu maseczki - to wielki plus dla marki. Po użyciu moja cera była nawilżona, a nie oleista co się ceni.

Czy produkt jest wart zakupu?
Maseczka kosztuje 8 zł - to nie dużo w porównaniu do innych maseczek w europejskich czy amerykańskich sklepach, które zazwyczaj kosztują więcej niż 8 czy 10 zł. Jak dla mnie produkt ten jest bardzo dobry, jest tani, a jego działanie jest lepsze inż przy maseczkach za 20 zł. Maseczkę możecie nabyć na juui.pl oraz na rarebeautymarket - oba sklepy są wypróbowane więc śmiało nie ma co się stresować przed zamówieniem. Jeśli koniecznie chcecie zamawiać z zagranicy to polecam sokoglam i wishtrend.

A Wam jak podobają się te produkty? Czy znacie Klairs? Próbowaliście już produktów tej marki? A może któryś z produktów tej firmy już wpadł Wam w oko?

My relationship w k-beauty is a love/hate relationship - finding a cruelty free and suitable for vegetarians & vegans brands in Korea is a pretty hard challenge. I’ve made quite a big research to figure out some cruelty free brands, one of them is Dear, Klairs. Today I’m going to show you two product from this brand which for me are worth the hype.

IS IT REALLY CRUELTY FREE & VEGAN BRAND?
Before I show you the products I wanted to tell you a little bit about brand. Klairs is a young brand with a clear vision, their main motto is „simple buy enough” - it means that every product do not contain alcohol, colorants and parabens. Products are suitable for every skin type. Right now all products made by Klairs are 100% cruelty free, they are also suitable for vegetarians, in future this brand wants to become a 100% vegan brand - right now they are using honey in some products.

MIDNIGHT BLUE CALMING CREAM
My problem with acne is nothing new, even if my skin is getting better (or I’m just telling that to myself to justify my monthly skincare expenses) I still get some breakouts due to stress, bad environment, food - from time to time I have to eat lactose - and of course hormones. That’s why I’ve decided to start my journey with Dear, Klairs from Midnight Blue Calming Cream.

Packaging
I love Klairs for their minimalistic packaging - it’s a little piece of art. The whole packaging says "buy me, buy me”, maybe the size of cream might be disappointing, but I can reassure you that 30 ml is enough for couple months - I’ve tested it on a sample before, little sample of 2 ml was enough for 2 weeks. As always in k-beauty products - we get a spatula and it looks amazing.

Ingredients
Water, Cetyl Ethylhexanoate, Butylene Glycol, Glycerin, Sodium Hyaluronate, Caprylic/Capric , Triglyceride, Centella Asiatica Extract, Sorbitan Stearate, Cetyl Alcohol, Butyrospermum Parkii (Shea Butter), Argania Spinosa Kernel Oil, Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil, Sorbitan Sesquioleate, Glyceryl Stearate, Stearic Acid, Portulaca Oleracea Extract, Anthemis Nobilis Flower Extract, Ceramide 3, Polysorbate 60, Bees Wax, Chlorphenesin, Tocopheryl Acetate, Xanthan Gum, Acrylates/C10-30 Alkyl, Acrylate Crosspolymer, Morus Alba Root Extract, Triethanolamine , Brassica Oleracea Italica (Broccoli) Extract, Lavandula Angustifolia (Lavender) Oil, Eucalyptus Globulus Leaf Oil, Pelargonium Graveolens Flower Oil, Citrus Limon (Lemon) Peel Oil, Citrus Aurantium Dulcis (Orange) Peel Oil, Cananga Odorata Flower Oil, Guaiazulene, Acetyl Hexapeptide-8, Lecithin, Acetyl Glutamine, SH-Oligopeptide-1, SH-Oligopeptide-2, SH-Polypeptide-1, SH-Polypeptide-9, SH-Polypeptide-11, Bacillus/Soybean/Folic Acid Ferment Extract, Caprylyl Glycol, 1,2-Hexanediol

As you can see this product has many ingredients. We can find here a lot of natural extracts and oils like Argania Spinosa Kernel Oil - works for acne, Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil - this oil is similar to our sebum, it can reduce sebum production, Portulaca Oleracea Extract will soothe your skin. Ceramide 3 might work for eczema, Beeswax is an acne treatment, but it also works for dry skin - so you can use this cream for every dry spot. Tocopheryl Acetate (vitamin E acetate) will moisturize your skin. Brassica Oleracea Italica (Broccoli) Extract is a source of vitamin C and vitamin A, so this ingredient can make your skin brighter. Morus Alba Root Extract - antioxidant, it might make you skin brighter. Eucalyptus Globulus Leaf Oil helps with skin irritation. Pelargonium Graveolens Flower Oil has antiseptic properties. Citrus Aurantium Dulcis (Orange) Peel Oil keeps skin young and smooth. Cananga Odorata Flower Oil will reduce sebum production, Lecithin - a good emollient, Sodium Hyaluronate - skin moisturizer. Butyrospermum Parkii also known as shea butter is an amazing, natural emollient. Anthemis Nobilis Flower Extract is an antioxidant, it’ll soothe your skin, but it can also moisture your skin.

On the other hand we’ve got only one bad ingredient - Triethanolamine - also known as TEA, it’s an allergen used to stabilize the mixture. Shea Butter and Stearic Acid is not the best combination for oily skin, if your skin is sensitive it might react to Lavender Oil, Eucalyptus Leaf Oil, Lemon Peel Oil and Cananga Odorata Flower Oil.

Does it work?
I always prefer to use samples before I get a product, so I’ve decided to try sample and then I’ll decide if I’m still going to use it or if I need to sell it. A sample contains 2 ml (if I remember it well) and it was enough for 2-3 week or daily use two times per day. You don’t need a big spoons of this cream - you just put a small amount on pimple or dry place. It’s definitely not a cream which you can use on the whole face, it’s a spot treatment. The colour of this product is actually blue. The smell of this product is very mild - I cannot smell it on my face when I put my face oil after this cream. This cream is a perfect product for bad situations - you can use it after pore cleaning or sun exposure, you can use it after facial treatments. Don’t be scared if on the beginning your pimples will start to grow - they might „go out”, but after couple days your skin should be in a good condition again. I know that many girls and boys are using pure alcohol or alcohol-based acne treatment, usually our skin after substances like alcohol looks very dry - I also have this problem, Klairs Blue Midnight Calming Cream did a good job with dry spots. It works a little bit for scars, but honestly if your skin has darker colour than mine you’ll see effects quicker than me, I was using 3 different treatments for my scars and pigmentation at the same time and it’s hard to me to tell you which one of these products helped me for my scars or if it was a good mix of all the products that helped my skin with scars.

Is it worth it?
This product costs around 25$ for 30 ml - it’s quite a lot for such a small product, even if it’s a spot treatment - I use it as well as a 1$ zinc cream for acne and for me it’s a great duet. I don’t feel like this product is a miracle, you need to remember that one product won’t save your skin - in my opinion the first step for better skin is a good diet and cleansing. Of course we can’t forget about medicine - we need to know why acne type we’ve got and how to deal with it, usually it takes time to find the perfect product. But for me it’s a good accompaniment to my daily skincare routine.

RICH MOIST SOOTHING SHEET MASK
It took me a long time to start using sheet masks - believe me, I wish sheet masks would cost less than food like in some countries. But from time to time I like to spend some money to get a good mask - especially if I have to spend + 1 or 2 $ to get a free shipping (when shipping usually cost twice 4$).

Packaging
I don’t know what to tell you about it, it’s a good and minimalistic design. It’s easy to open it and I feel like I can easily put this mask in my bag and use it anywhere - even if it might be a little bit hard because this mask is very moist and you can use the rest of the skin/essence.

Ingredients
Water, Sodium Hyaluronate, Butylene Glycol, Peg-60 Hydrogenated Castor Oil, Dimethyl Sulfone, Betaine, Natto Gum, Disodium EDTA, Centella Asiatica Extract, Glycyrrhiza Glabra (Licorice) Root Extract, Carbomer, Arginine, Chlorphenesin, Tocopheryl Acetate, Panthenol, Luffa Cylindrica Fruit/Leaf/Stem Extract, Althaea Rosea Flower Extract, Aloe Barbadensis Leaf Extract, Fragrance, Portulaca Oleracea Extract, Lysine HCL, Proline, Sodium Ascorbyl Phosphate, Acetyl Methionine, Theanine, Apium Graveolens (Celery) Extract, Brassica Oleracea Capitata (Cabbage) Leaf Extract, Brassica Oleracea Italica (Broccoli) Extract, Brassica Rapa (Turnip) Leaf Extract, Daucus Carota Sativa (Carrot) Root Extract, Oryza Sativa (Rice) Ban Extract, Solanum Lycopersicum (Tomato) Fruit/Leaf/Stem Extract

As usually we start with Water, but after this ingredient we can find many other ingredients - some of them are good, some of them are bad. Sodium Hyaluronate is a good moisturizer, Butylene Glycol is also safe and good for our skin. It is told that Dimethyl Sulfone had anti-inflammatory. In last post I was talking a little bit about this ingredient - Natto Gum. Natto is a good moisturizer - it keeps our skin smooth and it can help you with wrinkles. Centella Asiatica Extract helps with acne and scars. Licorice Root Extract is a good moisturizer, but it also works for acne. Arginine is an antioxidant, it’ll repair all the damages on your skin. Chlorphenesin is an alcohol, but you shouldn’t be scared of it. Tocopheryl Acetate is nothing else than Vitamin E. Panthenol - a moisturizer, I always recommend this ingredient for sunburns. Althaea Rosea Flower Extract - full in vitamins, it’ll make your skin soften. Aloe Barbadensis Leaf Extract this ingredient is good for all skin types it can moisture your skin, but it also can help you with acne. Portulaca Oleracea Extract has soothing properties, while Proline and Lysine HCL works on skin elasticity and wrinkles. Sodium Ascorbyl Phosphate is a stable form of vitamin C and as you know vitamin C makes your skin bright. Turnip Leaf Extract - contains vitamin A and Vitamin C so it’ll work for dull and acne-prone skin. Carrot Root Extract is good for various reasons - it works for many skin types in different way, it'll make your skin brighter, but it can also help with scars. Rice Bran Extract is well known in K-beauty - it’s full in different vitamins, it’ll make your skin soft and it’s a good moisturizer. As you already know Tomato Fruit/Leaf/Stem Extract can help with fresh wounds and scars. On the other hand we’ve got bad ingredients in a number of Two: Peg-60 Hydrogenated Castor Oil and Fragrances.

Does it work?
As a person with soy allergy I was scared of natto gum in this product but hopefully I saw better results after this masks than after any other mask. I really like the fact that packaging is full in essence which we can use after mask - it’s a big plus for brand. After this mask my skin was well moisturised, but it wasn’t oily and that’s a good thing.

Is it worth it?
This mask costs 2$ so that’s not a lot - usually one sheet mask in European/American stores costs more than 2$ so for this price it’s a very good product - quality is better than any 4$ mask. You can find both products on sokotoam and wishtrend.

And how do you like these product? Do you know Klairs? Have you ever tried any product from this brand? Would you like to try them?